אַמאָל איז געווען אַ מויז, גרויס ווי עוג־מלך־הבשן*. אָבער זי איז געוואַקסן ווײַטער און געוואָרן אַלץ גרעסער און גרעסער. האָט מען זי גערופֿן "פֿאַרלעך", וואָס עס נעמט זיך פֿון "דער פֿאַרקערטער מלך" — ווײַל קיין קעניגרײַך האָט זי דאָך ניט געהאַט. די אַנדערע קליינע מײַזעלעך האָבן זיך קיין מאָל ניט געוואָלט שפּילן מיט איר, ווײַל זי איז פּשוט געווען צו גרויס פֿאַר זייער באַליבסטער שפּיל — באַהעלטערלעך.

אין אַ טאָג אַ שיינעם, ווען אַלע מײַזעלעך האָבן געפּראַוועט אין הויף דעם געבוירן־טאָג פֿון דעם צווילינג מײַזעלע־שיין און מײַזעלע־ריין, האָט זיי פּלוצלינג איבערגעשראָקן קאָטער־טאָטער, דער ערגסטער פֿון אַלע רשעים אין געגנט, אַן אמתער המן פֿאַר די מײַז די קליינטשיקע. פֿאַרלעך איז ניט געזעסן מיט זיי בײַם טיש, ניט באַקומען קיין טרינק און ניט געזונגען, ניט געהוליעט; מען האָט איר געזאָגט, אַז מע קען ניט געפֿינען אַזאַ טיש, וואָס וואָלט געווען גענוג גרויס פֿאַר איר. איז זיצט זיך פֿאַרלעך אַזוי טרויעריק בײַ דער זײַט, ניט צו ווײַט, אָבער פֿאָרט ניט מיט זיי אין איינעם.

קומט קאָטער־טאָטער, דווקא ווען מײַזעלע־ריין און מײַזעלע־שיין האָבן געטאַנצט זייער גיכסטן טאַנץ "דריי־און־דריי־זיך־אַרום־און־שפּרינג־אין־דער־הייך". זענען זיי שוין געווען אַזוי צעדרייט, אַז זיי האָבן מער ניט געוווּסט, וווּ איז מיזרח, וווּ איז מערבֿ, וווּ איז צפֿון און וווּ איז דרום — און האָבן ניט באַוויזן אַנטלויפֿן אין זייער מײַזל־הײַזל צו דער צײַט. קאָטער־טאָטער האָט זיי געכאַפּט און געטראַכט בײַ זיך׃ "אוי, קען איך הײַנט ברענגען אַ טאָפּלטע מתּנה פֿאַר קעצעלע־שעצעלע, מײַן באַשערטער." געטראַכט און געטראַכט אַזוי און זיך פֿאַרטראַכט אַ ביסל מער. אין דער צײַט האָבן מײַזעלע־ריין און מײַזעלע־שיין אָנגעהויבן שרײַען ווי הויך זיי האָבן נאָר געקענט. דערהערט האָט זיי פֿאַרלעך, אַ שפּרונג און אַ בלאָז געטאָן קאָטער־טאָטערן אין די אויגן אַרײַן. יענער איז אַזש איבערגעפֿלויגן אַריבערן פּלויט און ווייסט שוין ניט, וווּ ער געפֿינט זיך. אויסגעניצט די גוטע מינוט, האָבן זיך מײַזעלע־ריין און מײַזעלע־שיין אַרויסגעריסן פֿון זײַנע ציין. אַזוי איז קאָטער־טאָטער געבליבן הונגעריק ווי אַ הונט אום תּשעה באבֿ, און זינט דעמאָלט שפּילן זיך אַלע מײַז צוזאַמען — גרויס און קליין.

* עוג־מלך־הבשן — באַצייכענונג פֿאַר אַ ריז